החקיקה בישראל

תקנות בריאות הציבור (מזון) (תוספי מזון), התשס״א–2001 תקנה

📖ספר החוקים הפתוח📅 התשס״א · 2001
13
סעיפים
4
פרקים
2
תוספות
17
הגדרות
9
הפניות פנימיות
6
הפניות חיצוניות
4
הערות עריכה
3
תיקונים
היסטוריית תיקונים3 רשומות
ק״ת תשס״א, 395תקנות בריאות הציבור (מזון) (תוספי מזון)PDF
תשס״ג, 443תיקוןPDF
1137תיקון מס׳ 2PDF

תוכן החוק

1הגדרות

בתקנות אלה –
”אצווה“ – כמות של תוסף מזון שיוצרה ביום אחד או בתהליך ייצור אחד;
”המנהל“ – מנהל שירות המזון הארצי של משרד הבריאות או מי שהוא הסמיכו לענין תקנות אלה;
”הספריה“ – ספריית משרד הבריאות, רח׳ רבקה 29, ירושלים, טלפון 02-6725813;
”הרשימה“ – רשימה של תוספי מזון המותרים בשימוש במזון, כמותם המרבית והוראות השימוש בהם, שערך מנהל שירות המזון הארצי במשרד הבריאות, והמעודכנת מזמן לזמן, שהופקדה לעיון הציבור בשירות המזון הארצי, בלשכות המחוזיות של משרד הבריאות ובספריה;
”חומר טעם וריח“ – חומר המוסף למזון והנועד להקנות לו טעם או ריח מסוימים, למעט חומרי המתקה, חומצות מאכל וחומר טעם מלוח שאינו מלח (נתרן כלורי);
”חומר מסייע ייצור“ – חומר המוסף למזון למטרה טכנולוגית הנוגעת לזמן ייצור המזון בלבד, אשר שאריות שלו עלולות להימצא במזון, ושאינו מפורט ברשימה;
”ייצור“ – לרבות אריזה;
”מטרה טכנולוגית“ – מטרה הקשורה לייצור, עיבוד, הכנה, טיפול, אריזה, הובלה או אחסון של מזון, לרבות שיפור מראהו, ריחו, מרקמו, טעמו או צבעו;
”מספר E“ – מספר הניתן לתוסף מזון בקהילה האירופית כמפורט ברשימה;
”מעבדה מוכרת“ – מעבדה שהכיר בה המנהל לענין תקנות אלה;
”ספר השיטות“ – הספר Official Methods of the Association of Official Analytical Chemists מהדורה 1999, או מהדורה מעודכנת שלו, שהופקדה לעיון הציבור בספריה ובמעבדות לבריאות הציבור של משרד הבריאות בחיפה, תל אביב ובאר שבע;
”קובץ מפרטים של תוספי מזון“ – Compendium of Food Additive Specifications של ועדת המומחים לתוספי מזון מטעם ארגון הבריאות העולמי וארגון המזון והחקלאות של האו״ם, רומא, 1992, או מהדורה מעודכנת יותר, שהופקדה לעיון הציבור בספריה, בשירות המזון הארצי ובלשכת הבריאות המחוזית בחיפה;
”קודקס הכימיקלים למזון“ – Food Chemical Codex ‏(F.C.C.‎) של האקדמיה הלאומית למדעים בארה״ב, משנת 1996 או מהדורה מעודכנת שלו, שהופקדה בספריה, בשירות המזון הארצי ובלשכת הבריאות המחוזית בחיפה;
”שיווק“ – העברה לאחר בכל דרך מדרכי ההעברה;
”תוסף מזון“ – חומר המוסף למזון למטרה טכנולוגית, שאינו נועד לצריכה כשלעצמו כמזון או כרכיב בו, ולמעט חומר מסייע ייצור, תוסף תזונה וחומר טעם וריח;
”תוסף תזונה“ – כהגדרתו בתקנות בריאות הציבור (מזון) (תוספי מזון {{ח:הערה|[צ״ל: תזונה]}}‏), התשנ״ז–1997;
”תסחיב“ – תוסף מזון במוצר מזון, שמקורו בחומר הגלם, או ברכיב, שממנו יוצר מוצר המזון, ושאין לו מטרה טכנולוגית במוצר המזון הסופי.
↗ חיצוניות: 1📝 הערות: 4
הצג הערות עריכה
ראו רשימת תוספי המזון לפי התקנות מפורסמת באתר משרד הבריאות.
ספר השיטות (מהדורת 1990) פורסם באתר resource.org ובארכיב האינטרנט.
קובץ מפרטים של תוספי מזון (מהדורת 2011) פורסם באתר ארגון המזון והחקלאות של האו״ם.
קודקס הכימיקלים למזון (מהדורת 1996) פורסם באתר resource.org ובארכיב האינטרנט.
הצג הפניות חיצוניות
  • בתקנות בריאות הציבור (מזון) (תוספי מזון {{ח:הערה|[צ״ל: תזונה]}}‏), התשנ״ז–1997 → תקנות בריאות הציבור (מזון) (תוספי תזונה)
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:ת}} בתקנות אלה –
{{ח:ת|סוג=הגדרה}} ”אצווה“ – כמות של תוסף מזון שיוצרה ביום אחד או בתהליך ייצור אחד;
{{ח:ת|סוג=הגדרה}} ”המנהל“ – מנהל שירות המזון הארצי של משרד הבריאות או מי שהוא הסמיכו לענין תקנות אלה;
{{ח:ת|סוג=הגדרה}} ”הספריה“ – ספריית משרד הבריאות, רח׳ רבקה 29, ירושלים, טלפון 02-6725813;
{{ח:ת|סוג=הגדרה}} ”הרשימה“ – רשימה של תוספי מזון המותרים בשימוש במזון, כמותם המרבית והוראות השימוש בהם, שערך מנהל שירות המזון הארצי במשרד הבריאות, והמעודכנת מזמן לזמן, שהופקדה לעיון הציבור בשירות המזון הארצי, בלשכות המחוזיות של משרד הבריאות ובספריה;
{{ח:תת}} {{ח:הערה|ראו רשימת תוספי המזון לפי התקנות {{ח:חיצוני|https://www.health.gov.il/UnitsOffice/HD/PH/FCS/Documents/fcs_list.pdf|מפורסמת באתר משרד הבריאות}}.}}
{{ח:ת|סוג=הגדרה}} ”חומר טעם וריח“ – חומר המוסף למזון והנועד להקנות לו טעם או ריח מסוימים, למעט חומרי המתקה, חומצות מאכל וחומר טעם מלוח שאינו מלח (נתרן כלורי);
{{ח:ת|סוג=הגדרה}} ”חומר מסייע ייצור“ – חומר המוסף למזון למטרה טכנולוגית הנוגעת לזמן ייצור המזון בלבד, אשר שאריות שלו עלולות להימצא במזון, ושאינו מפורט ברשימה;
{{ח:ת|סוג=הגדרה}} ”ייצור“ – לרבות אריזה;
{{ח:ת|סוג=הגדרה}} ”מטרה טכנולוגית“ – מטרה הקשורה לייצור, עיבוד, הכנה, טיפול, אריזה, הובלה או אחסון של מזון, לרבות שיפור מראהו, ריחו, מרקמו, טעמו או צבעו;
{{ח:ת|סוג=הגדרה}} ”מספר E“ – מספר הניתן לתוסף מזון בקהילה האירופית כמפורט ברשימה;
{{ח:ת|סוג=הגדרה}} ”מעבדה מוכרת“ – מעבדה שהכיר בה המנהל לענין תקנות אלה;
{{ח:ת|סוג=הגדרה}} ”ספר השיטות“ – הספר Official Methods of the Association of Official Analytical Chemists מהדורה 1999, או מהדורה מעודכנת שלו, שהופקדה לעיון הציבור בספריה ובמעבדות לבריאות הציבור של משרד הבריאות בחיפה, תל אביב ובאר שבע;
{{ח:תת}} {{ח:הערה|ספר השיטות (מהדורת 1990) פורסם {{ח:חיצוני|https://law.resource.org/pub/us/cfr/ibr/002/aoac.methods.1.1990.pdf|באתר resource.org}} {{ח:חיצוני|https://ia800803.us.archive.org/19/items/gov.law.aoac.methods.1.1990/aoac.methods.1.1990.pdf|ובארכיב האינטרנט}}.}}
{{ח:ת|סוג=הגדרה}} ”קובץ מפרטים של תוספי מזון“ – Compendium of Food Additive Specifications של ועדת המומחים לתוספי מזון מטעם ארגון הבריאות העולמי וארגון המזון והחקלאות של האו״ם, רומא, 1992, או מהדורה מעודכנת יותר, שהופקדה לעיון הציבור בספריה, בשירות המזון הארצי ובלשכת הבריאות המחוזית בחיפה;
{{ח:תת}} {{ח:הערה|קובץ מפרטים של תוספי מזון (מהדורת 2011) פורסם {{ח:חיצוני|http://www.fao.org/docrep/014/i2358e/i2358e00.pdf|באתר ארגון המזון והחקלאות של האו״ם}}.}}
{{ח:ת|סוג=הגדרה}} ”קודקס הכימיקלים למזון“ – Food Chemical Codex ‏(F.C.C.‎) של האקדמיה הלאומית למדעים בארה״ב, משנת 1996 או מהדורה מעודכנת שלו, שהופקדה בספריה, בשירות המזון הארצי ובלשכת הבריאות המחוזית בחיפה;
{{ח:תת}} {{ח:הערה|קודקס הכימיקלים למזון (מהדורת 1996) פורסם {{ח:חיצוני|https://law.resource.org/pub/us/cfr/ibr/004/nas.food.1996.pdf|באתר resource.org}} {{ח:חיצוני|https://ia800501.us.archive.org/26/items/gov.law.nas.food.1996/nas.food.1996.pdf|ובארכיב האינטרנט}}.}}
{{ח:ת|סוג=הגדרה}} ”שיווק“ – העברה לאחר בכל דרך מדרכי ההעברה;
{{ח:ת|סוג=הגדרה}} ”תוסף מזון“ – חומר המוסף למזון למטרה טכנולוגית, שאינו נועד לצריכה כשלעצמו כמזון או כרכיב בו, ולמעט חומר מסייע ייצור, תוסף תזונה וחומר טעם וריח;
{{ח:ת|סוג=הגדרה}} ”תוסף תזונה“ – כהגדרתו {{ח:חיצוני|תקנות בריאות הציבור (מזון) (תוספי תזונה)|בתקנות בריאות הציבור (מזון) (תוספי מזון {{ח:הערה|[צ״ל: תזונה]}}‏), התשנ״ז–1997}};
{{ח:ת|סוג=הגדרה}} ”תסחיב“ – תוסף מזון במוצר מזון, שמקורו בחומר הגלם, או ברכיב, שממנו יוצר מוצר המזון, ושאין לו מטרה טכנולוגית במוצר המזון הסופי.

2השימוש בתוספי מזון

לא ייצר אדם מזון המכיל תוסף מזון, לא ייבאו, לא ישווקו ולא יחסינו, אלא אם כן יש בשימוש בתוסף המזון מטרה טכנולוגית במזון המיוצר או ברכיב שלו, אשר לא ניתן להשיגה באמצעים סבירים אחרים.
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:ת}} לא ייצר אדם מזון המכיל תוסף מזון, לא ייבאו, לא ישווקו ולא יחסינו, אלא אם כן יש בשימוש בתוסף המזון מטרה טכנולוגית במזון המיוצר או ברכיב שלו, אשר לא ניתן להשיגה באמצעים סבירים אחרים.

3תוספי מזון מותרים

לא ייצר אדם תוסף מזון או מזון המכיל תוסף מזון, לא ייבאו, לא ישווקו ולא יחסינו אלא אם כן תוסף המזון הוא אחד מן המפורטים ברשימה והתקיימו לגביו שאר הוראות תקנות אלה.
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:ת}} לא ייצר אדם תוסף מזון או מזון המכיל תוסף מזון, לא ייבאו, לא ישווקו ולא יחסינו אלא אם כן תוסף המזון הוא אחד מן המפורטים ברשימה והתקיימו לגביו שאר הוראות תקנות אלה.

4כמות מרבית של תוסף מזון

הכמות המרבית במזון של תוסף מזון לא תעלה על המפורט ברשימה.
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:ת}} הכמות המרבית במזון של תוסף מזון לא תעלה על המפורט ברשימה.

5ייצור תוספי מזון

לא ייצר אדם תוסף מזון, לא ייבאו, לא ישווקו ולא יחסינו אלא אם כן –
(1)בתוסף המזון מתקיימות דרישות המפרט שנקבע לו בקודקס הכימיקלים למזון או בקובץ המפרטים של תוספי מזון (להלן כל אחד מאלה – מפרט), ואם הוא תערובת של תוספי מזון – בכל תוסף מזון שבתערובת מתקיימות הדרישות כאמור;
(2)אריזת תוסף המזון מתאימה לתקנות בריאות הציבור (מזון) (חמרי אריזה), התשל״ז–1977;
(3)סימון אריזת תוסף המזון כולל את הפרטים שלהלן בעברית, והשם כאמור בפסקת משנה (א) להלן – גם באנגלית:
(א)שם תוסף המזון כפי שהוא מופיע ברשימה, בקובץ מפרטים של תוספי מזון או בקודקס הכימיקלים למזון; אם החומר מורכב מתערובת תוספי מזון או מתערובת של תוסף מזון עם רכיב מזון, שמות כל תוספי המזון והרכיבים, בסדר תכולה יורד, לפי משקלם היחסי;
(ב)המילים ”מתאים למזון“ או Food Grade;
(ג)הוראות לאחסון ולשימוש, לפי הצורך;
(ד)מספר אצווה ותאריך ייצור;
(ה)שם ומען של היצרן;
(ו)משקל נקי;
(ז)אם תוסף המזון מיועד לשיווק קמעוני, סימון בהתאם לתקן ישראלי ת״י 1145 (סימון מזון ארוז מראש) מיולי 1982 ותיקוניו;
(4)תוסף מזון שאינו ארוז ילווה, בכל עת, בתעודה שבה יפורטו הפרטים שבפסקה (3);
(5)כל שלבי הייצור, האחסנה, ההובלה והשיווק של תוסף מזון יהיו בתנאי תברואה נאותים הדרושים למזון.
↗ חיצוניות: 1
הצג הפניות חיצוניות
  • לתקנות בריאות הציבור (מזון) (חמרי אריזה), התשל״ז–1977 → תקנות בריאות הציבור (מזון) (חמרי אריזה)
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:ת}} לא ייצר אדם תוסף מזון, לא ייבאו, לא ישווקו ולא יחסינו אלא אם כן –
{{ח:תת|(1)}} בתוסף המזון מתקיימות דרישות המפרט שנקבע לו בקודקס הכימיקלים למזון או בקובץ המפרטים של תוספי מזון (להלן כל אחד מאלה – מפרט), ואם הוא תערובת של תוספי מזון – בכל תוסף מזון שבתערובת מתקיימות הדרישות כאמור;
{{ח:תת|(2)}} אריזת תוסף המזון מתאימה {{ח:חיצוני|תקנות בריאות הציבור (מזון) (חמרי אריזה)|לתקנות בריאות הציבור (מזון) (חמרי אריזה), התשל״ז–1977}};
{{ח:תת|(3)}} סימון אריזת תוסף המזון כולל את הפרטים שלהלן בעברית, והשם כאמור בפסקת משנה (א) להלן – גם באנגלית:
{{ח:תתת|(א)}} שם תוסף המזון כפי שהוא מופיע ברשימה, בקובץ מפרטים של תוספי מזון או בקודקס הכימיקלים למזון; אם החומר מורכב מתערובת תוספי מזון או מתערובת של תוסף מזון עם רכיב מזון, שמות כל תוספי המזון והרכיבים, בסדר תכולה יורד, לפי משקלם היחסי;
{{ח:תתת|(ב)}} המילים ”מתאים למזון“ או Food Grade;
{{ח:תתת|(ג)}} הוראות לאחסון ולשימוש, לפי הצורך;
{{ח:תתת|(ד)}} מספר אצווה ותאריך ייצור;
{{ח:תתת|(ה)}} שם ומען של היצרן;
{{ח:תתת|(ו)}} משקל נקי;
{{ח:תתת|(ז)}} אם תוסף המזון מיועד לשיווק קמעוני, סימון בהתאם לתקן ישראלי ת״י 1145 (סימון מזון ארוז מראש) מיולי 1982 ותיקוניו;
{{ח:תת|(4)}} תוסף מזון שאינו ארוז ילווה, בכל עת, בתעודה שבה יפורטו הפרטים שבפסקה (3);
{{ח:תת|(5)}} כל שלבי הייצור, האחסנה, ההובלה והשיווק של תוסף מזון יהיו בתנאי תברואה נאותים הדרושים למזון.

6סימון מזון המכיל תוסף מזון

(א)מזון ארוז מראש המכיל תוסף מזון מן המפורטים בתוספת הראשונה, יסומן ברשימת הרכיבים שבו, בשם תוסף המזון וכן באחד משמות הקבוצות המפורטות בתוספת השניה בהתאם למטרתו הטכנולוגית העיקרית.
(ב)מזון ארוז מראש המכיל תוסף מזון שאינו מן המפורטים בתוספת הראשונה יסומן, ברשימת המרכיבים במזון, בשם תוסף המזון או מספר ה־E שלו וכן באחד משמות הקבוצות המפורטות בתוספת השניה בהתאם למטרתו הטכנולוגית העיקרית.
(ג)מזון לא יסומן במילים ”בלא“ תוסף מזון או קבוצת תוספי מזון כמפורט בתוספת השניה, זולת אם המזון אמנם אינו מכיל את תוסף המזון או תוסף מזון מאותה הקבוצה כאמור, לרבות בתסחיב.
↺ פנימיות: 5
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:תת|(א)}} מזון ארוז מראש המכיל תוסף מזון מן המפורטים {{ח:פנימי|תוספת 1|בתוספת הראשונה}}, יסומן ברשימת הרכיבים שבו, בשם תוסף המזון וכן באחד משמות הקבוצות המפורטות {{ח:פנימי|תוספת 2|בתוספת השניה}} בהתאם למטרתו הטכנולוגית העיקרית.
{{ח:תת|(ב)}} מזון ארוז מראש המכיל תוסף מזון שאינו מן המפורטים {{ח:פנימי|תוספת 1|בתוספת הראשונה}} יסומן, ברשימת המרכיבים במזון, בשם תוסף המזון או מספר ה־E שלו וכן באחד משמות הקבוצות המפורטות {{ח:פנימי|תוספת 2|בתוספת השניה}} בהתאם למטרתו הטכנולוגית העיקרית.
{{ח:תת|(ג)}} מזון לא יסומן במילים ”בלא“ תוסף מזון או קבוצת תוספי מזון כמפורט {{ח:פנימי|תוספת 2|בתוספת השניה}}, זולת אם המזון אמנם אינו מכיל את תוסף המזון או תוסף מזון מאותה הקבוצה כאמור, לרבות בתסחיב.

7שיטות בדיקה

(א)בדיקת התאמתם של תוספי מזון למפרט תיעשה במעבדה מוכרת, בשיטה כמפורט בקודקס הכימיקלים למזון או בקובץ מפרטים של תוספי מזון.
(ב)בדיקת הכמות של תוסף מזון במזון תיעשה במעבדה מוכרת בשיטה לפי ספר השיטות, או לפי שיטה אחרת שהתיר המנהל בכתב.
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:תת|(א)}} בדיקת התאמתם של תוספי מזון למפרט תיעשה במעבדה מוכרת, בשיטה כמפורט בקודקס הכימיקלים למזון או בקובץ מפרטים של תוספי מזון.
{{ח:תת|(ב)}} בדיקת הכמות של תוסף מזון במזון תיעשה במעבדה מוכרת בשיטה לפי ספר השיטות, או לפי שיטה אחרת שהתיר המנהל בכתב.

8שמירת תקן

תקנות אלה באות להוסיף על תקן ישראלי ת״א 1145: סימון מזון ארוז מראש, לענין סימון רכיבים.
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:ת}} תקנות אלה באות להוסיף על תקן ישראלי ת״א 1145: סימון מזון ארוז מראש, לענין סימון רכיבים.

9ביטולתיקונים: תשס״ג

בטלות –
(1)תקנות בריאות הציבור (מזון) (יסודות מתחלבים ומייצבים במצרכי מזון), התשכ״ו–1966;
(2)תקנות בריאות הציבור (מזון) (יסודות משמרים בצרכי מזון), התשכ״ה–1965;
(3)תקנות בריאות הציבור (מזון) (איסור שימוש בפוטסיום ברומט), התשנ״ד–1993;
(4)תקנות בריאות הציבור (מזון) (צבעים במזון), התשמ״ד–1983, למעט תקנה 5(א);
(5)תקנות בריאות הציבור (מזון) (מזון דיאטתי וממתיקים), התשמ״ז–1987, למעט תקנה 4(ג).
↗ חיצוניות: 4
הצג הפניות חיצוניות
  • תקנות בריאות הציבור (מזון) (צבעים במזון), התשמ״ד–1983 → תקנות בריאות הציבור (מזון) (צבעים במזון)
  • תקנה 5(א) → תקנות בריאות הציבור (מזון) (צבעים במזון) #סעיף 5
  • תקנות בריאות הציבור (מזון) (מזון דיאטתי וממתיקים), התשמ״ז–1987 → תקנות בריאות הציבור (מזון) (מזון דיאטתי וממתיקים)
  • תקנה 4(ג) → תקנות בריאות הציבור (מזון) (מזון דיאטתי וממתיקים) #סעיף 4
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:ת}} בטלות –
{{ח:תת|(1)}} תקנות בריאות הציבור (מזון) (יסודות מתחלבים ומייצבים במצרכי מזון), התשכ״ו–1966;
{{ח:תת|(2)}} תקנות בריאות הציבור (מזון) (יסודות משמרים בצרכי מזון), התשכ״ה–1965;
{{ח:תת|(3)}} תקנות בריאות הציבור (מזון) (איסור שימוש בפוטסיום ברומט), התשנ״ד–1993;
{{ח:תת|(4)}} {{ח:חיצוני|תקנות בריאות הציבור (מזון) (צבעים במזון)|תקנות בריאות הציבור (מזון) (צבעים במזון), התשמ״ד–1983}}, למעט {{ח:חיצוני|תקנות בריאות הציבור (מזון) (צבעים במזון)#סעיף 5|תקנה 5(א)}};
{{ח:תת|(5)}} {{ח:חיצוני|תקנות בריאות הציבור (מזון) (מזון דיאטתי וממתיקים)|תקנות בריאות הציבור (מזון) (מזון דיאטתי וממתיקים), התשמ״ז–1987}}, למעט {{ח:חיצוני|תקנות בריאות הציבור (מזון) (מזון דיאטתי וממתיקים)#סעיף 4|תקנה 4(ג)}}.

10תחילהתיקונים: תשס״ג

(א)תחילתן של תקנות אלה, למעט תקנה 6, שישה חודשים מיום פרסומן.
(ב)תחילתה של תקנה 6 שנתיים מיום פרסומן של תקנות אלה, ובמועד זה תתבטל גם התקנה שמועטה מן התקנות המתבטלות לפי תקנה 9(4).
↺ פנימיות: 3
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:תת|(א)}} תחילתן של תקנות אלה, למעט {{ח:פנימי|סעיף 6|תקנה 6}}, שישה חודשים מיום פרסומן.
{{ח:תת|(ב)}} תחילתה של {{ח:פנימי|סעיף 6|תקנה 6}} שנתיים מיום פרסומן של תקנות אלה, ובמועד זה תתבטל גם התקנה שמועטה מן התקנות המתבטלות לפי {{ח:פנימי|סעיף 9|תקנה 9(4)}}.

11הוראת מעברתיקונים: תשס״ג, תשס״ג־2

המנהל רשאי, בנסיבות מיוחדות ובתנאים שיורה, לתת פטור מהוראות הסימון שבתקנה 6, וזאת עד יום ו׳ בטבת התשס״ד (31 בדצמבר 2003).
↺ פנימיות: 1
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:ת}} המנהל רשאי, בנסיבות מיוחדות ובתנאים שיורה, לתת פטור מהוראות הסימון {{ח:פנימי|סעיף 6|שבתקנה 6}}, וזאת עד יום ו׳ בטבת התשס״ד (31 בדצמבר 2003).
תוספת ראשונה
תוספי מזון שיש לסמן את שמם על אריזת מזון

>
▦ טבלאות: 1
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:ת}} <table>
<tr><th>מספר E</th><th>השם בעברית</th><th>השם בלועזית</th></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Tartrazine|E102}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Tartrazine|טרטרזין}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Tartrazine|Tartrazine}}</td></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Sulfur dioxide|E220}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Sulfur dioxide|דו תחמוצת הגפרית}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Sulfur dioxide|Sulphur dioxide}}</td></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Sodium sulfite|E221}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Sodium sulfite|סולפיט}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Sodium sulfite|Sodium sulphite}}</td></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Sodium bisulfite|E222}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Sodium bisulfite|סולפיט}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Sodium bisulfite|Sodium hydrogen sulphite}}</td></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Sodium metabisulfite|E223}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Sodium metabisulfite|סולפיט}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Sodium metabisulfite|Sodium metabisulphite}}</td></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Potassium metabisulfite|E224}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Potassium metabisulfite|סולפיט}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Potassium metabisulfite|Potassium metabisulphite}}</td></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Calcium sulfite|E226}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Calcium sulfite|סולפיט}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Calcium sulfite|Calcium sulphite}}</td></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Calcium bisulfite|E227}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Calcium bisulfite|סולפיט}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Calcium bisulfite|Calcium hydrogen sulphite}}</td></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Potassium bisulfite|E228}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Potassium bisulfite|סולפיט}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Potassium bisulfite|Potassium hydrogen sulphite}}</td></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Sunset Yellow FCF|E110}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Sunset Yellow FCF|סנסט ילו}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Sunset Yellow FCF|Sunset yellow}}</td></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Carbon black|E153}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Carbon black|פחם שחור}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Carbon black|Vegetable carbon}}</td></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Allura Red AC|E129}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Allura Red AC|אדום אלורה}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Allura Red AC|Allura red}}</td></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Glutamic acid|E620}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Glutamic acid|חומצה גלוטמית}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Glutamic acid|Glutamic acid}}</td></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Monosodium glutamate|E621}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Monosodium glutamate|גלוטמט}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Monosodium glutamate|Monosodium glutamate}}</td></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Monopotassium glutamate|E622}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Monopotassium glutamate|גלוטמט}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Monopotassium glutamate|Monopotassium glutamate}}</td></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Calcium diglutamate|E623}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Calcium diglutamate|גלוטמט}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Calcium diglutamate|Calcium diglutamate}}</td></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Monoammonium glutamate|E624}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Monoammonium glutamate|גלוטמט}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Monoammonium glutamate|Monoammonium glutamate}}</td></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Magnesium diglutamate|E625}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Magnesium diglutamate|גלוטמט}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Magnesium diglutamate|Magnesium diglutamate}}</td></tr>
<tr><td>{{ח:חיצוני|w:en:Butylated hydroxyanisole|E320}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Butylated hydroxyanisole|בוטיליטיד הידרוקסיאניזול}}</td><td>{{ח:חיצוני|w:en:Butylated hydroxyanisole|Butylated hydroxyanisole (BHA)}}</td></tr>
</table>
תוספת שניה
רשימת שמות קבוצות תוספי מזון בהתאם למטרה טכנולוגית

הצג Wiki markup גולמי
{{ח:ת}} {{דוכיווני|מווסתי חומציות|Acidity regulators}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|חומצות|Acids}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|מונעי התגיישות|Anti-caking agents}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|מונעי קצף|Anti-foaming agents}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|מעכבי חמצון|Antioxidants}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|חומרי מילוי|Bulking agents}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|צבעי מאכל|Colours}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|מתחלבים|Emulsifiers}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|מלחים מתחלבים|Emulsifying salts}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|מגבירי חוזק|Firming agents}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|מחזקי טעם|Flavour enhancers}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|מטפלי קמח|Flour treatment agents}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|מקציפים|Foaming agents}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|מקרישים|Gelling agents}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|חומרי הזגה|Glazing agents}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|חומרי הלחה|Humectants}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|עמילנים מעובדים|Modified starches}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|משמרים|Preservatives}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|חומרי הדף|Propellants}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|מתפיחים|Raising agents}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|תצביות|Sequestrants}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|מייצבים|Stabilizers}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|ממתיקים|Sweeteners}}
{{ח:ת}} {{דוכיווני|מסמיכים|Thickeners}}
מספר Eהשם בעבריתהשם בלועזית
E102טרטרזיןTartrazine
E220דו תחמוצת הגפריתSulphur dioxide
E221סולפיטSodium sulphite
E222סולפיטSodium hydrogen sulphite
E223סולפיטSodium metabisulphite
E224סולפיטPotassium metabisulphite
E226סולפיטCalcium sulphite
E227סולפיטCalcium hydrogen sulphite
E228סולפיטPotassium hydrogen sulphite
E110סנסט ילוSunset yellow
E153פחם שחורVegetable carbon
E129אדום אלורהAllura red
E620חומצה גלוטמיתGlutamic acid
E621גלוטמטMonosodium glutamate
E622גלוטמטMonopotassium glutamate
E623גלוטמטCalcium diglutamate
E624גלוטמטMonoammonium glutamate
E625גלוטמטMagnesium diglutamate
E320בוטיליטיד הידרוקסיאניזולButylated hydroxyanisole (BHA)