תוכן החוק
פרק 65.
חוק הבא להטיל את דיני שלל המלחמה על אוירונים; לתקן ולהסביר את החוקים הנוגעים לשלל מלחמה, ולקבוע הוראות למטרות הקשורות בענינים הנ״ל.
1הטלת חוק שלל המלחמה על אוירונים.
(1)בהתחשב עם הוראות סעיף זה, יחול החוק הדן בשלל מלחמה לגבי אוירונים ולגבי סחורה המובלה בהם כשם שהוא חל לגבי אניות ולגבי סחורה המובלת בהן, והוא יחול כך גם אם האוירון נמצא על היבשה או מעל ליבשה.
(2)התיקונים המפורטים בטור השני של חלק א׳ מן התוספת הרצופה לחוק זה (שהם תיקונים הנחוצים לשם מתן תוקף לסעיף הקטן הקודם) ייעשו בחוקים המפורטים בטור הראשון של אותו חלק מן התוספת.
(3)הוראות חוק שלל המלחמה בים, 1864, המפורטות בחלק ב׳ של התוספת הרצופה לחוק זה לא תחולנה, לגבי אוירונים ולגבי סחורה המובלת בהם ואשר נתפסו כשלל מלחמה.
↗ חיצוניות: 1↺ פנימיות: 3
הצג הפניות חיצוניות
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:תת|(1)}} בהתחשב עם הוראות סעיף זה, יחול החוק הדן בשלל מלחמה לגבי אוירונים ולגבי סחורה המובלה בהם כשם שהוא חל לגבי אניות ולגבי סחורה המובלת בהן, והוא יחול כך גם אם האוירון נמצא על היבשה או מעל ליבשה.
{{ח:תת|(2)}} התיקונים המפורטים {{ח:פנימי|תוספת חלק א|בטור השני של חלק א׳ מן התוספת הרצופה לחוק זה}} (שהם תיקונים הנחוצים לשם מתן תוקף לסעיף הקטן הקודם) ייעשו בחוקים המפורטים {{ח:פנימי|תוספת חלק א|בטור הראשון של אותו חלק מן התוספת}}.
{{ח:תת|(3)}} הוראות {{ח:חיצוני|https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Vict/27-28/25|חוק שלל המלחמה בים, 1864}}, המפורטות {{ח:פנימי|תוספת חלק ב|בחלק ב׳ של התוספת הרצופה לחוק זה}} לא תחולנה, לגבי אוירונים ולגבי סחורה המובלת בהם ואשר נתפסו כשלל מלחמה.2ייסוד בתי־משפט לשלל־מלחמה מחוץ לדומיניונים של הוד מלכותו.
(1)הסמכות המסורה בסעיף שנים מחוק בתי המשפט לשלל מלחמה, 1894, להוציא כתבי־מינוי, כתבי־הרשאה או הוראות לשם מינוי או לשם הסדרת הפרוצדורה של בית משפט לעניני אדמירליות במושבות בכוח אותו כתב־מינוי או כתב־הרשאה, תהא נתונה לשימוש לא רק ביחס למקום במושבה בריטית אלא גם ביחס למקום בכל אחת מן הארצות והשטחים דלקמן, דהיינו:–
(א)בכל ארץ חסות בריטית;
(ב)בכל ארץ שהוד מלכותו קבל עליה מנדט מטעם חבר הלאומים והוא מוצא לפועל ע״י ממשלת הוד מלכותו בממלכה המאוחדת, בקהילית אוסטרליה או בדומיניון של ניו־זילנד, וכן
(ג)בכל ארץ שבה יש באותה שעה להוד מלכותו שיפוט בעניני שלל־מלחמה
ובהתאם לכך יהא תוקף לסעיף קטן (1) של הסעיף הנ״ל כאילו כל מקום באותו סעיף־קטן שמדובר בו על מושבה בריטית כולל ארץ או שטח הנזכרים בפסקאות (א) עד (ג) של סעיף קטן זה; וסעיף־קטן (2) של הסעיף הנ״ל יהא לו תוקף, ביחס לארצות ולשטחים הנ״ל, כאילו במקום שמדובר באותו סעיף־קטן על סגן־האדמירל של המושבה היה מדובר בו על אותה רשות שתקבע, ביחס לאותה ארץ או לאותו שטח, עפ״י דבר־מלך של הוד מלכותו במועצה.
(2)רשאית האדמירליות למנות, בכל הארצות והשטחים הנזכרים בפסקאות (א) עד (ג) של הסעיף־הקטן הקודם, שופט, רושם ומרשל ופקידים אחרים של כל בית משפט לעניני אדמירליות במושבות שנתכונן עפ״י כתב־מינוי או כתב־הרשאה שהוצאתם הורשתה עפ״י סעיף שנים של חוקי בתי המשפט לשלל מלחמה, 1894, כפי שתוקן בסעיף זה.
(3)כל כתב־מינוי או כתב־הרשאה לשם מינוי או לשם הסדרת הפרוצדורה של בית משפט לשלל־מלחמה, שהוצאו לפני תחילת תקפו של חוק זה והם בני תוקף בשעת תחילת תקפו של חוק זה, יהא להם תוקף כאילו כל מקום בהם שמדובר בו על אניות כולל אוירונים.
↗ חיצוניות: 2
הצג הפניות חיצוניות
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:תת|(1)}} הסמכות המסורה {{ח:חיצוני|https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Vict/57-58/39#section-2|בסעיף שנים מחוק בתי המשפט לשלל מלחמה, 1894}}, להוציא כתבי־מינוי, כתבי־הרשאה או הוראות לשם מינוי או לשם הסדרת הפרוצדורה של בית משפט לעניני אדמירליות במושבות בכוח אותו כתב־מינוי או כתב־הרשאה, תהא נתונה לשימוש לא רק ביחס למקום במושבה בריטית אלא גם ביחס למקום בכל אחת מן הארצות והשטחים דלקמן, דהיינו:–
{{ח:תתת|(א)}} בכל ארץ חסות בריטית;
{{ח:תתת|(ב)}} בכל ארץ שהוד מלכותו קבל עליה מנדט מטעם חבר הלאומים והוא מוצא לפועל ע״י ממשלת הוד מלכותו בממלכה המאוחדת, בקהילית אוסטרליה או בדומיניון של ניו־זילנד, וכן
{{ח:תתת|(ג)}} בכל ארץ שבה יש באותה שעה להוד מלכותו שיפוט בעניני שלל־מלחמה
{{ח:תת}} ובהתאם לכך יהא תוקף לסעיף קטן (1) של הסעיף הנ״ל כאילו כל מקום באותו סעיף־קטן שמדובר בו על מושבה בריטית כולל ארץ או שטח הנזכרים בפסקאות (א) עד (ג) של סעיף קטן זה; וסעיף־קטן (2) של הסעיף הנ״ל יהא לו תוקף, ביחס לארצות ולשטחים הנ״ל, כאילו במקום שמדובר באותו סעיף־קטן על סגן־האדמירל של המושבה היה מדובר בו על אותה רשות שתקבע, ביחס לאותה ארץ או לאותו שטח, עפ״י דבר־מלך של הוד מלכותו במועצה.
{{ח:תת|(2)}} רשאית האדמירליות למנות, בכל הארצות והשטחים הנזכרים בפסקאות (א) עד (ג) של הסעיף־הקטן הקודם, שופט, רושם ומרשל ופקידים אחרים של כל בית משפט לעניני אדמירליות במושבות שנתכונן עפ״י כתב־מינוי או כתב־הרשאה שהוצאתם הורשתה עפ״י {{ח:חיצוני|https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Vict/57-58/39#section-2|סעיף שנים של חוקי בתי המשפט לשלל מלחמה, 1894}}, כפי שתוקן בסעיף זה.
{{ח:תת|(3)}} כל כתב־מינוי או כתב־הרשאה לשם מינוי או לשם הסדרת הפרוצדורה של בית משפט לשלל־מלחמה, שהוצאו לפני תחילת תקפו של חוק זה והם בני תוקף בשעת תחילת תקפו של חוק זה, יהא להם תוקף כאילו כל מקום בהם שמדובר בו על אניות כולל אוירונים.3הכרזת בתי־משפט מסויימים כבתי־משפט לשלל־מלחמה.
כדי להסיר כל ספק מכריזים בזה כי בתי משפט אדמירליים במושבות בגדר מובנו של חוק בתי המשפט האדמירליים במושבות, 1890, בתי משפט שפסקא (ב) מן התנאי לסעיף־קטן (3) של סעיף שנים מאותו חוק חלה עליהם בתוקף דבר־מלך במועצה עפ״י סעיף שנים־עשר של אותו חוק, ובתי משפט אדמירליים במושבות שנתכוננו עפ״י כל כתב־מינוי או כתב־הרשאה שהוצאתם הורשתה עפ״י סעיף שנים של חוק בתי המשפט לשל{{ח:הערה|ל}}־מלחמה, 1894, כפי שתוקן בחוק זה, הם כולם בתי משפט לשלל־מלחמה בגדר מובנו של חוק שלל המלחמה בים, 1864.
↗ חיצוניות: 3
הצג הפניות חיצוניות
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:ת}} כדי להסיר כל ספק מכריזים בזה כי בתי משפט אדמירליים במושבות בגדר מובנו של {{ח:חיצוני|https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Vict/53-54/27|חוק בתי המשפט האדמירליים במושבות, 1890}}, בתי משפט שפסקא (ב) מן התנאי לסעיף־קטן (3) של סעיף שנים מאותו חוק חלה עליהם בתוקף דבר־מלך במועצה עפ״י סעיף שנים־עשר של אותו חוק, ובתי משפט אדמירליים במושבות שנתכוננו עפ״י כל כתב־מינוי או כתב־הרשאה שהוצאתם הורשתה עפ״י {{ח:חיצוני|https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Vict/57-58/39#section-2|סעיף שנים של חוק בתי המשפט לשל{{ח:הערה|ל}}־מלחמה, 1894}}, כפי שתוקן בחוק זה, הם כולם בתי משפט לשלל־מלחמה בגדר מובנו של {{ח:חיצוני|https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Vict/27-28/25|חוק שלל המלחמה בים, 1864}}.4היקף תקפו של חוק זה ושל חוקי שלל־מלחמה קיימים.
(1)חוק זה יחול על הארצות והשטחים דלקמן, דהיינו:–
(א)הממלכה המאוחדת, איי התעלה והאי מאן,
(ב)קהילית אוסטרליה והדומיניון של ניו־זילנד,
(ג)הודו הבריטית ובורמה הבריטית,
(ד)ניו פאונדלנד וכל מושבה,
(ה)כל ארץ־חסות בריטית, וכן
(ו)כל ארץ שהוד מלכותו קבל עליה מנדט מטעם חבר־הלאומים והוא מוצא לפועל ע״י ממשלת הוד מלכותו בממלכה המאוחדת, בקהילית אוסטרליה או בדומיניון של ניו זילנד.
וכן יחול על כל ארץ או שטח אחרים שבהם יש באותה שעה להוד מלכותו שיפוט בעניני שלל־מלחמה (עד למידת השיפוט בעניינים אלה שיש להוד מלכותו בהם).
(2)החוקים הנוגעים לשלל־מלחמה, כפי שתוקנו בחוק זה, יחולו על כל הארצות והשטחים המוזכרים בפסקאות (ה) ו־(ו) של הסעיף־הקטן הקודם, ועל כל ארץ או שטח אחרים שבהם יש באותה שעה להוד מלכותו שיפוט בעניני שלל־מלחמה (עד למידת השיפוט בעניינים אלה שיש להוד מלכותו בהם).
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:תת|(1)}} חוק זה יחול על הארצות והשטחים דלקמן, דהיינו:–
{{ח:תתת|(א)}} הממלכה המאוחדת, איי התעלה והאי מאן,
{{ח:תתת|(ב)}} קהילית אוסטרליה והדומיניון של ניו־זילנד,
{{ח:תתת|(ג)}} הודו הבריטית ובורמה הבריטית,
{{ח:תתת|(ד)}} ניו פאונדלנד וכל מושבה,
{{ח:תתת|(ה)}} כל ארץ־חסות בריטית, וכן
{{ח:תתת|(ו)}} כל ארץ שהוד מלכותו קבל עליה מנדט מטעם חבר־הלאומים והוא מוצא לפועל ע״י ממשלת הוד מלכותו בממלכה המאוחדת, בקהילית אוסטרליה או בדומיניון של ניו זילנד.
{{ח:תת}} וכן יחול על כל ארץ או שטח אחרים שבהם יש באותה שעה להוד מלכותו שיפוט בעניני שלל־מלחמה (עד למידת השיפוט בעניינים אלה שיש להוד מלכותו בהם).
{{ח:תת|(2)}} החוקים הנוגעים לשלל־מלחמה, כפי שתוקנו בחוק זה, יחולו על כל הארצות והשטחים המוזכרים בפסקאות (ה) ו־(ו) של הסעיף־הקטן הקודם, ועל כל ארץ או שטח אחרים שבהם יש באותה שעה להוד מלכותו שיפוט בעניני שלל־מלחמה (עד למידת השיפוט בעניינים אלה שיש להוד מלכותו בהם).5השם הקצר.
חוק זה ייקרא חוק שלל־המלחמה, 1939; וחוקי שלל המלחמה בים, 1864, עד 1916, וחוק זה ייקראו ביחד חוקי שלל־מלחמה, 1864 עד 1939.
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:ת}} חוק זה ייקרא חוק שלל־המלחמה, 1939; וחוקי שלל המלחמה בים, 1864, עד 1916, וחוק זה ייקראו ביחד חוקי שלל־מלחמה, 1864 עד 1939.התוספת.
חלק א. תיקונים בחוקי שלל המלחמה ביחס לאוירונים.
📝 הערות: 1
הצג הערות עריכה
(הושמט).
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:ת}} {{ח:הערה|(הושמט).}}חלק ב. הוראות של חוק שלל המלחמה בים, 1864, שאינן חלות על אוירונים או על סחורה שהובלה בהם ונתפסו כשלל־מלחמה.
📝 הערות: 1
הצג הערות עריכה
(הושמט).
הצג Wiki markup גולמי
{{ח:ת}} {{ח:הערה|(הושמט).}}